インド(チェンナイ) 15日目

明日はインドでの最終出勤日です。
明日の夕方に、みんなに挨拶するための時間をつくってもらえるようにオフショアリーダーにお願いしておきました。

下記、原稿です。
英語が得意な方が読まれましたら、ご指摘いただければありがたいです ^_^;


Pleasant hours fly fast.

Thanks to all of you, I've spent an excellent days in India.

Of course, I don't come to India for vacation, I know that I have a
lot on my plate in the project.
I've been able to understand of XX-7's architecture by your patient explanation.

I've talked many members at lunch and tea time with a big laugh.

I'm impressed that many co-workers has studied Japanese.
So I have not needed to talk in English rather than my expecting
before come to India .

I'm going to continue to train in on-site for 1.5 months in MG's office.
After that I'll join the project formally.
Probably I'll communicate with you before finishing my training by the OJT.

If you would come to Japan, please feel easy.
Because I'll be your guide in Japan.

At last, let's improve each other for our future!!

I owe you my gratitude in India.
Thank you.